Después de leer el breve « “Nos tienen fobia” », publicado en la sección deportiva de hoy jueves 31 de mayo de 2007, me doy cuenta de que, como me imaginaba, su título no se corresponde con su contenido. Tanto Rafael Nadal (“En Francia siempre me tratan muy bien”), como Sergi Bruguera (“nunca sentí que me pitaran, siempre iban a favor mío. Es un público entendido en tenis”) y Arantxa Sánchez Vicario (que “reservó plaza entre los favoritos del público” y que “sólo vivió una noche de silbidos”) coinciden en haber tenido buenas experiencias con el público francés. Es verdad que Bruguera cree que los franceses “deben de estar cansados de que siempre ganen españoles” – en realidad de lo que están cansados los franceses es de que nunca (… desde 1983) ganen ellos –, mientras que sólo Arantxa piensa que “a los españoles nos tienen un poco de fobia porque siempre ganamos”.
¿Por qué entonces ese título, “Nos tienen fobia”, que no resume en absoluto la opinión general de los tres deportistas entrevistados? En mi opinión, la única explicación es que dicho título simplemente coincide con un prejuicio bastante extendido según el cual los franceses desprecian, o incluso detestan, a los españoles. Prejuicio que, por cierto, es uno de los más absurdos y más alejados de la realidad que quepa albergar. J. J. Mateo, autor del breve, tal vez no sepa que los franceses en general no sólo no desprecian en absoluto, sino que adoran España y a los españoles, como le podríamos confirmar todos los que vivimos aquí, pero esto pocos españoles de ahí están dispuestos a creerlo. Pero lo que sí debería haber hecho el citado periodista es releer las declaraciones que él mismo ha recogido y – si no es mucho pedir – concluir que, por extraño que parezca, la actitud del público francés ha sido siempre favorable a los tres campeones españoles, aunque el titular que entonces debería elegir desmienta el arraigado prejuicio anti-francés de la mayoría de los españoles.
¿Por qué entonces ese título, “Nos tienen fobia”, que no resume en absoluto la opinión general de los tres deportistas entrevistados? En mi opinión, la única explicación es que dicho título simplemente coincide con un prejuicio bastante extendido según el cual los franceses desprecian, o incluso detestan, a los españoles. Prejuicio que, por cierto, es uno de los más absurdos y más alejados de la realidad que quepa albergar. J. J. Mateo, autor del breve, tal vez no sepa que los franceses en general no sólo no desprecian en absoluto, sino que adoran España y a los españoles, como le podríamos confirmar todos los que vivimos aquí, pero esto pocos españoles de ahí están dispuestos a creerlo. Pero lo que sí debería haber hecho el citado periodista es releer las declaraciones que él mismo ha recogido y – si no es mucho pedir – concluir que, por extraño que parezca, la actitud del público francés ha sido siempre favorable a los tres campeones españoles, aunque el titular que entonces debería elegir desmienta el arraigado prejuicio anti-francés de la mayoría de los españoles.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire